躺着写书提示您:看后求收藏(激情小说网www.bosala.net),接着再看更方便。

接下来,是英雄的q技能。

原文:transfusion

其他选手翻译:输血

李默翻译:鲜血转换

看到这两个翻译的区别。

观众们立刻就分辨出了谁好谁坏。

:李默的明显更好啊!

:输血这个技能翻译的也太随便了吧,一点都不帅气!

:明明是同样的意思,李默翻译的就好!

大家都很有品位。

都能分辨出水平差距。

林专家也说。

“我们先来看一看其他选手的翻译。”

“翻译成输血,明显是直接翻译过来的。”

“就是按照原本的词意思,写了出来。”

“只能说基本表达出来了。”

“而李默的,很明显更好。”

“在他的润色下,这个技能有了更多的意思。”

“还表达了技能的效果!”

吸血鬼的q技能效果就是吸收敌人的生命力。

在让敌人受伤的同时,还让自己回血。

这也是他一个很强大的核心技能。

其实在一开始的联盟里面,很少英雄拥有能够吸血的技能。

而想要回血也只有买饮血剑这种能够回血的装备才能够做到。

但是后来,随着联盟的英雄越来越多。

能够吸血的英雄也就越来越多,越来越夸张了。

就比如说狼人这种英雄。

也是一个非常高的回复着称的。

最为夸张的,那就是开启大招之后的剑魔了。

哪怕被打到只剩下一丝血。

剑魔有被动的时候,也能顿时满血。

这样强大无比的恢复。,

让观众们怀疑谁才是真正的吸血鬼。

接下来,就是英雄和w技能。

李默翻译:血红之池

观众:别的不说,李默的翻译在帅气这方面就拉满了。

:没错,非常有感觉!

:其他选手,根本没有这么好的文采。

大家都发现了。

其他选手,哪怕在发挥比较好的时候。

也并没有那种很帅气的翻译。

只有李默能做到。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
官场:从市委办开始主政一方

官场:从市委办开始主政一方

李飘飘
林学民因为背景干净,在办公室待了七年的时间,都没有进部的机会,绿茶女友见状直接背叛,事后却后悔的跪地求复合。 随着这个扫把星的离开,林学民立刻走大运,仅凭借着优秀的文笔,以及出众的大局观,直接扶摇而上九万里,一步部为人民群众办实事,造福一方。
言情 连载 106万字
湛南希

湛南希

木马熊
苏南希以为自己穿越了,谁知道她只是回来了。只是她家好穷啊,家徒四壁。不过不怕,她有的是办法富起来...... 于是,苏南希,挖药材,捡鸡枞,卖豆腐…… 且看一个农家小农女怎么变富婆。 带她回来的老神仙却说:她魂归整体,山河平定。百姓有衣蔽体,有食果腹,天下太平。 苏南希有点不相信,她只是个手无缚鸡之力的弱女子。 一众跟苏南希过过招的将士:你怕不是对弱女子有什么误解! 苏南希只是帮村里面的妇女接了一
言情 连载 125万字
裴少帅的心尖宠

裴少帅的心尖宠

添文
他是手握重兵,权倾一方的北方统帅,她是一个无人问津的落魄名门小姐。 他说:“做我的女人一点也不亏,我给你想要的一切。” 她含泪不得已签下那份不平等契约,心里却狠狠发誓:“待我事成之后,一定远离你这个道貌岸然的君子,休想让我成为你一辈子的玩物!” 一份契约,演绎了一场缠绵悱恻的缱绻爱情。男女主双洁哦~(^3^)-☆希望大家多多支持和喜欢哦~(^3^)-☆
言情 连载 70万字
穿书之娶夫郎修仙记

穿书之娶夫郎修仙记

寒塘塘
周睿慈一朝穿到刚看的小说里,成了里面同名的炮灰男配。 “咦,这个小哥长得真好看,我喜欢。”“什么?他是我的未婚妻?”这不是正合我意,嘿嘿嘿。 周睿慈远离书中男女主,带着小夫郎,一路升级打怪,两人同进同退,不离不弃!
言情 连载 48万字